Mapeamento API → BD

O hub externo continua opcional, mas a entrada local do módulo fica aqui documentada.